Sport-heute: Sailing - Red Bull Air Race in Budapest abgesagt

14. Juli 2010, 18:39

Red Bull Air Race in Budapest abgesagt

Weltmeister wird nach dem Rennen am Lausitzring gekürt

Wie die Organisatoren des Red Bull Air Race am Dienstag, 12. Juli mit großem Bedauern erklärten, muss das für Budapest geplante Rennen aufgrund von Verzögerungen bei der Erteilung von Genehmigungen abgesagt werden. Damit endet (erst einmal) die bereits sechsjährige Tradition des Red Bull Air Race in der ungarischen Hauptstadt. Der diesjährige Weltmeister der internationalen Rennserie wird demnach nach dem nunmehr letzten Rennen der Saison 2010 auf dem EuroSpeedway Lausitz am 7./8. August gekürt.*****Copyright: AP Images/Red Bull Photofiles
Description:United States pilot Michael Goulian flies over the Hungarian Parliament during racing on the final day of the fourth round of the 2009 Red Bull Air Race World Championship in Budapest, Hungary, August 20, 2009.

Brüttisellen, 14.7.10 Red. (mk) Budapest war seit 2004 fester Bestandteil des Rennkalenders der Red Bull Air Race Weltmeisterschaft und uneingeschränkter Zuschauermagnet mit mehr als 600.000 Motorsportfans, die vom Ufer der Donau die spektakulären Rennen verfolgten. Das diesjährige siebte Rennen war ursprünglich für den 19. und 20. August geplant.

Der CEO des Red Bull Air Race, Bernd Loidl, brachte seine Enttäuschung über die Absage zum Ausdruck, zumal erst vor einer Woche das Rennen in Portugal abgesagt wurde. In Lissabon war es zu nicht vorhersehbaren Verzögerungen in Bezug auf das überarbeitete Städte-Abkommen gekommen. Loidl hofft aber fest, dass Budapest im kommenden Jahr wieder seinen Platz im Rennkalender einnehmen wird.

Der Kalender für 2011 wird nach dem Rennen auf dem EuroSpeedway in Lausitz bekannt gegeben.

Bereits jetzt steht fest, dass nach dem historischen ersten Rennen im „Big Apple“ das Red Bull Air Race nach New York zurückkehren wird.

“Wir waren mit der Red Bull Air Race Weltmeisterschaft bereits sechs Mal zu Gast in Budapest und daher war dieser Schritt und diese Entscheidung verdammt hart“, erklärte Loidl. „Und so kurz nach der Absage des Rennens in Portugal in der vergangenen Woche sind wir alle natürlich sehr enttäuscht. Wir werden jedoch jeden Versuch unternehmen, damit Budapest im kommenden Jahr wieder auf dem Rennkalender steht. Die Zukunft des Red Bull Air Race zu sichern, steht für uns an oberster Stelle, und dazu gehört es auch manchmal, harte Entscheidungen zu treffen. Wir freuen uns aber jetzt darauf, den Rennkalender für 2011 nach dem Saison-Abschlussrennen in Deutschland anzukündigen. Und New York ist dann auf jeden Fall wieder mit von der Partie.“

Die Krone des Red Bull Air Race Weltmeisters 2010 bleibt auch am Lausitzring in Deutschland hart umkämpft. Titelverteidiger Paul Bonhomme hat einen Vorsprung von gerade einmal fünf Punkten vor dem Weltmeister von 2008, Hannes Arch aus Österreich. Arch hatte drei der letzten fünf Rennen gewonnen und ist überzeugt davon, Bonhomme auf der Zielgeraden der Saison 2010 noch abfangen zu können und seinen zweiten WM-Titel feiern zu können. Das Red Bull Air Race wird unter der Aufsicht der FAI (Fédération Aéronautique International), dem internationalen Luftsportverband, durchgeführt. Die internationale Motorsportserie gibt es bereits seit 2005.

*******************************************************

The Red Bull Air Race in Budapest has been cancelled this year due to lengthy delays in the permissions process, the organization announced with regret today. Interrupting a six-year tradition of racing in the Hungarian capital, the Red Bull Air Race World Champion will now be crowned after the final race of the 2010 season at EuroSpeedway in Lausitz, Germany on 7th & 8th August.

Budapest has been an annual fixture on the Red Bull Air Race World Championship calendar since 2004 with enormous crowds of more than 600,000 spectators watching the racing from the banks of the Danube River. This year’s race, which would have been the seventh annual race in Budapest, was set for 19th & 20th August.

Red Bull Air Race GmbH CEO Bernd Loidl expressed his disappointment over the Budapest cancellation, which comes just a week after a race cancellation in Portugal due to unexpected delays in reaching a revised host city agreement. But he said he hoped Budapest would be back on the calendar in 2011. Loidl also said the 2011 calendar will be announced after the final round in Germany next month – which will include a return to New York after the historic first race there in June.

“Having safely and successfully executed the Red Bull Air Race World Championship in Budapest for the past six years, it was a tough decision to make,” Loidl said. “Following so close to the cancellation of the Portugal race last week, we are obviously disappointed and every effort will be made to see a return to Budapest in 2011. Securing the future of the Red Bull Air Race World Championship is paramount and making tough decisions is part of that process. We look forward to announcing the 2011 calendar after the final round in Germany including a much anticipated return to New York in the United States.”

The battle for the 2010 Red Bull Air Race World Championship will remain intense at Lausitzring in Germany, where defending champion Paul Bonhomme is holding a five-point lead over 2008 champion Hannes Arch of Austria. Arch has won three of the last five races and is confident he can overtake Bonhomme down the home stretch of the 2010 season to take his second title. Red Bull Air Race has been a FAI-recognised world championship since 2005.

Leserkommentare (0) »

Copyright: Vladimir Rys / Getty Images for Red Bull Air Race Description: Nicolas Ivanoff of France sits in his cockpit at the Race Airport during the Red Bull Air Race New York Race Day on June 20, 2010 in New Jersey.

Copyright: AP Images/Red Bull Photofiles Description: Canadian Pilot Pete McLeod races past the Hungarian Parliament Building during the final day of the fourth round of the 2009 Red Bull Air Race World Championship in Budapest, Hungary, August 20, 2009. (